Hořičky 9 , 55205 Královéhradecký kraj
Pension u České Skalice nabízí luxusní ubytování - apartmány, studia (sauna, bazén, fitness, tenis, vinný sklep). Okolí je vhodné pro turistiku, cykloturistiku, výlety - ZOO Dvůr Králové, Adršpach, Rozkoš, Kuks, Ratibořice, Babiččino údolí, Krkonoše, Orlické hory, Pevnost Josefov, Kudowa - lázně.